{"id":183456,"date":"2026-11-02T12:48:19","date_gmt":"2026-11-02T11:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arjes.de\/?p=183456"},"modified":"2026-11-02T13:02:01","modified_gmt":"2026-11-02T12:02:01","slug":"cimertex-takes-over-arjes-sales-and-service-in-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/news\/cimertex-takes-over-arjes-sales-and-service-in-portugal\/","title":{"rendered":"Cimertex takes over ARJES sales and service in Portugal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"183456\" class=\"elementor elementor-183456 elementor-183455\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5896b8c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5896b8c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2b65d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a2b65d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608c4b47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"608c4b47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">New partnership strengthens the offering of high-performance shredding technology for material processing <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8a95d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8a95d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>From 1 January 2027, <a href=\"https:\/\/cimertex.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Cimertex <\/a>will take over sales and service for ARJES GmbH\u2019s entire portfolio of<a href=\"https:\/\/www.arjes.de\/en\/products\/\"> two-shaft shredders<\/a> in Portugal as its new distribution partner. Through this partnership, ARJES is expanding its international distribution network and strengthening local customer advice and technical support. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0612e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf0612e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The partnership was announced on 13 October 2026 at a Cimertex customer event. Alongside the new G Series from FUCHS, the company introduced ARJES as its new partner for shredding and material processing technology. An <a href=\"https:\/\/www.arjes.de\/en\/products\/ekomaxx-800\/\">EKOMAXX 800<\/a> on display gave visitors the opportunity to take a closer look at ARJES technology.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d955d8c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d955d8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1334\" src=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_01.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-183471\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_01.jpg 2000w, https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_01-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_01-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_01-1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47bda168 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47bda168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cimertex specialises in the sale and technical support of machinery and equipment for construction, mining, material handling and forestry. The company represents internationally established manufacturers and complements its machinery offering with advice and service throughout the equipment\u2019s operating life. Its own branches and a network of authorised partners enable it to support customers throughout Portugal. With ARJES, Cimertex is extending its offering for the demolition and recycling industries as well as for other <a href=\"https:\/\/www.arjes.de\/en\/applications\/\">material processing applications<\/a>.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-149f89c elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"149f89c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:2,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_02.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"149f89c\" data-elementor-lightbox-description=\"Besucher informieren sich bei der Cimertex Kundenveranstaltung \u00fcber den ARJES EKOMAXX 800.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTgzNDg1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFyamVzLmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMVwvYXJqZXMtY2ltZXJ0ZXgtcGFydG5lcnNoaXBfMDIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMTQ5Zjg5YyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_02-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_04.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"149f89c\" data-elementor-lightbox-description=\"Einblick in das Vortragsprogramm der Cimertex Kundenveranstaltung.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTgzNDg3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFyamVzLmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMVwvYXJqZXMtY2ltZXJ0ZXgtcGFydG5lcnNoaXBfMDQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMTQ5Zjg5YyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_04-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_05.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"149f89c\" data-elementor-lightbox-description=\"Lennart Stecher, Vertriebsleiter Europa bei ARJES, im Gespr\u00e4ch mit Veranstaltungsteilnehmern.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTgzNDg4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFyamVzLmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMVwvYXJqZXMtY2ltZXJ0ZXgtcGFydG5lcnNoaXBfMDUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMTQ5Zjg5YyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_05-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_03.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"149f89c\" data-elementor-lightbox-description=\"Der ARJES EKOMAXX 800 geh\u00f6rte zu den ausgestellten Maschinen der Veranstaltung.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTgzNDg2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmFyamVzLmRlXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMVwvYXJqZXMtY2ltZXJ0ZXgtcGFydG5lcnNoaXBfMDMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMTQ5Zjg5YyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.arjes.de\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/arjes-cimertex-partnership_03-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382e5ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"382e5ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cimertex will become the local point of contact for ARJES customers \u2013 from selecting suitable shredding solutions to providing service support during ongoing operation. On the ARJES side, Lennart Stecher, European Sales Manager, will oversee the partnership. Together, the two companies aim to expand ARJES\u2019 presence in Portugal and support customers in selecting and using suitable processing solutions.  <\/p><p>We look forward to a successful partnership and productive cooperation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 1 January 2027, Cimertex will handle sales and service for the full ARJES two-shaft shredder portfolio in Portugal, providing local advice and support.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":183471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Cimertex takes over ARJES sales and service in Portugal","_seopress_titles_desc":"From 1 January 2027, Cimertex will handle sales and service for the full ARJES two-shaft shredder portfolio in Portugal, providing local advice and support.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-183456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183456"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183490,"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183456\/revisions\/183490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arjes.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}